BBSPJI Tekstil 繊維産業の標準化とサービス
メディアと情報 / ニュース

工業省とDekranas、パダンシディンプアン市の織物職人の可能性を伸ばす

工業省とDekranas、パダンシディンプアン市の織物職人の可能性を伸ばす

工業省は、群島各地のさまざまな文様と特色を持つトゥヌンやバティックなどインドネシアの伝統布の可能性を引き出すよう、工芸・ファッション産業の事業者に引き続き促しています。しかも、インドネシアは多様な文化と、付加価値を高めて競争力のある工芸品にできる天然資源に恵まれています。

この目標を達成するため、中小・各種産業(IKMA)総局は国家工芸評議会(Dekranas)と連携し、2024年3〜4月にパダンシディンプアンの織物中小企業センターで文様開発と天然染色の伴走支援を実施しました。この活動は、2024年5月15日〜18日にソロ市で開催されるDekranas創立44周年に向けた一連の行事の一つです。

「そのため、工業省とDekranasは、職人の人材としての能力を高め、競争力を向上させるために、この活動を協力して実施しています」と、Dekranasのルモンガ・アグス・グミワン第一常任副会長は5月14日(火)、ジャカルタでの声明で述べました。

ルモンガ副会長によると、インドネシアの各地域には、独自の特色を持ち発展を続ける伝統布の特産品があります。その一つが北スマトラ州のパダンシディンプアン市で、パダンシディンプアンの人々の祖先の文化的な属性を象徴するさまざまな柄や文様の織物で知られています。この可能性を踏まえ、工業省とDekranasはさまざまな関係者と連携し、職人の事業を発展させ、その暮らしを向上させようとしています。

「この協働は、製品開発と競争力のある製品の品質向上における事業者の能力を高めるための共同の取り組みです。これは『共に成長し、国の遺産を前進させる』をテーマとするDekranas創立44周年の精神に沿ったものです」とルモンガ副会長は続けました。

工業省のレニ・ヤニタIKMA総局長は、インドネシアの伝統布を発展させるファッションの中小企業には大きな市場の可能性があると述べました。「例えばバティック製品では、2023年通年のバティックとバティック製品の輸出額は1,753万米ドルでした」と述べました。

一方、2024年1〜2月のバティックとバティック製品の輸出額は2023年同期比14%増となりました。また、トゥヌン・イカットの輸出額は2023年通年で119万米ドルに達し、2022年の91万米ドルから32%増加しました(BPS、2024年)。

「こうした状況を踏まえ、バティックとトゥヌンの輸出実績を維持・向上させる取り組みが必要です。現在実施している活動は、その可能性を伸ばすための取り組みです」とレニ総局長は説明しました。

織物中小企業センターの育成支援は3段階で行われました。2024年3月7〜8日の文様とデザインの開発支援、3月18〜21日の天然染色技術の実習と試作、4月1〜3日のモニタリングです。

「伴走支援に参加した10人の織物職人は、パダンシディンプアン市の担当部局とパダンシディンプアン市Dekranasdaが育成する中小企業です」と付け加えました。

総局長はまた、この活動は織物工芸産業を強化し、産業の技術面を向上させる重要な機会であり、地方政府、業界団体、事業者など、インドネシアの伝統布分野に関わるさまざまな関係者の協働と連帯の精神を示すものでもあると述べました。

「この活動が織物職人の可能性を伸ばすのに役立ち、地域経済が成長を続けるための良い影響をもたらすことを期待しています」と述べました。

Dekranas創立44周年への道

工業省はIKMA総局を通じて、パダンシディンプアン市やアンボン市などで織物の中小企業への支援と伴走を行いました。これらはDekranas創立44周年記念の一連の行事の一環です。

「これらの活動は、群島の伝統布を発展させるというDekranasの精神に沿ったもので、工芸分野が国民経済に貢献し続ける機会となります」と、ルモンガ副会長は5月8日(水)、ジャカルタで開かれたDekranas創立44周年記念主要行事の記者会見で述べました。

アンボン市とパダンシディンプアン市の織物産地での伴走支援に加え、Dekranasはアチェで零細中小企業の能力向上フォーラムを開催し、国営企業と協力してKelana Wastraの催しも行いました。

Dekranas創立44周年記念の主要行事は、「共に成長し、国の遺産を前進させる」をテーマに、2024年5月15日にスラカルタで開催されます。一連の行事には、Dekranas創立記念の感謝の会、中小企業製品の展示会、ファッションショー、トークショー、山車パレードと文化行列などが予定され、スラカルタ名物の料理を集めた特別ブースも設けられます。

「この催しが過去の成果を祝うだけでなく、新たな意欲で前を向き、成長を続け、インドネシアの優れた工芸品のためにDekranasの輝かしい遺産を引き継いでいく機会となることを願っています」とルモンガ副会長は述べました。

2024年5月15日〜18日にスラカルタのプラ・マンクヌガランのパメダン広場で開かれるDekranas創立記念エキスポには235のブースが出展します。期間中は、Bincang Dekranas、ワークショップ、ファッションショー、コーチングクリニックなどの催しが毎日開かれ、著名アーティストのパフォーマンスや飲食ブースも登場します。

ジャカルタでの記者会見で、工業省中小・各種産業総局のレニ・ヤニタ総局長は、工業省が2024年5月16日に「インドネシアのファッションと工芸を世界へ」をテーマとするBincang Dekranasに参加すると述べました。

「工業省はBincang Dekranasで、中小企業(IKM)製品のデジタル化、中小企業製品の世界進出、中小企業製品のブランディングをテーマに参加します」とレニ総局長は述べました。

3つのテーマについては、Tulola Jewelry、Niluh Djelantik Shoes and Accessories、Abbacraftなど優れた事業者の講師が議論します。「さらに、製品の付加価値と競争力を高めるため、パッケージについて相談したい中小企業向けにパッケージ・クリニックのサービスも提供します」とレニ総局長は述べました。

出典:インドネシア共和国工業省プレスリリース

ニュースに戻る サービスと料金を探す